Мелочь, а приятно
Sep. 7th, 2010 01:44 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
v_s_cRiksgälden (ну типа "Казначейство", не знаю точного термина по-русски)
https://www.riksgalden.se/templates/RGK_Templates/NewsPage____20428.aspx
"Vi har köpt kronor på termin vid växelkurser som varierat mellan 10 och 11,50 kronor mot euron. Den orealiserade vinsten av positionen var vid utgången av augusti ca 6 miljarder kronor."
Примерный смысл: "Мы покупали кроны по курсу от 10 до 11.50 крон за евро. Прибыль на август составляет около 6 миллиардов крон."
Пояснение: курс сегодня - 9.32 кроны за евро.
https://www.riksgalden.se/templates/RGK_Templates/NewsPage____20428.aspx
"Vi har köpt kronor på termin vid växelkurser som varierat mellan 10 och 11,50 kronor mot euron. Den orealiserade vinsten av positionen var vid utgången av augusti ca 6 miljarder kronor."
Примерный смысл: "Мы покупали кроны по курсу от 10 до 11.50 крон за евро. Прибыль на август составляет около 6 миллиардов крон."
Пояснение: курс сегодня - 9.32 кроны за евро.
